来源:小编 更新:2025-01-29 12:45:20
用手机看
亲爱的游戏迷们,你们有没有想过,那些陪伴我们度过无数欢乐时光的游戏,它们的名字背后竟然有着如此有趣的故事呢?今天,就让我带你一起走进上古游戏名的大世界,探寻那些被玩家们玩坏了的游戏名背后的秘密吧!
提起上古卷轴5,相信很多玩家都会忍不住笑出声来。这个游戏的名字,其实源于一个有趣的翻译误会。当年,上古卷轴还未在中国公布,某汉化组在翻译过程中,将“The Elder Scrolls”直译为“老头滚动条”,这个翻译实在太过有趣,于是“老滚”这个名字便在玩家中流传开来。而《上古卷轴5》自然也就被戏称为“老滚5”了。
同样有着有趣翻译误会的还有鬼泣。这款游戏的英文名为“Devil May Cry”,本意是“恶魔会哭泣”。我国翻译组却将其直译为“恶魔五月哭”,这样的翻译让人忍俊不禁。想想看,一款充满黑暗哥特风格的动作游戏,配上这样一个充满喜感的名字,是不是瞬间感觉画风突变呢?
魔兽世界的英文名称为“World of Warcraft”,简称“WOW”。而“山口山”这个外号,其实源于WOW的象形汉字。W看起来很像中文的“山”字,而字母O又与“口”字很像,于是WOW就被恶搞成了“山口山”。这个外号在玩家中广为流传,成为了魔兽世界的代名词。
守望先锋这款游戏,在测试阶段时,有玩家向暴雪投诉猎空翘臀姿势太过性感,担心对女儿身心健康发展不好。这个消息一出,引发了网游热议,守望屁股这一称号也由此而来。这个外号虽然有些不雅,但却成为了守望先锋的标志性名称。
5. 地下城与勇士:掉线城与虚弱泳士、毒奶粉的由来
地下城与勇士这款游戏,常常被玩家称为掉线城与虚弱泳士。刚公测的时候,由于刷图时常有玩家开外挂,官方打击力度强,导致不少玩家无故被掉线,而从副本中出来,状态变虚弱,故被玩家称作掉线城与虚弱泳士。而“毒奶粉”这个外号则是游戏的缩写DNF(Dragon and Fighter)演变而来。
当然,除了以上这些,还有许多游戏的名字也被玩家们玩坏了,比如洛奇英雄传的“裸骑英雄传”,刀剑封魔录的“上古传说”等等。这些游戏名不仅有趣,更让我们感受到了玩家们对游戏的热爱和创造力。
上古游戏名的故事告诉我们,游戏不仅仅是一种娱乐方式,更是一种文化。它们承载着玩家的回忆和情感,成为了我们生活中不可或缺的一部分。让我们一起珍惜这些美好的回忆,继续在游戏的世界里畅游吧!